De officiële versie is de Franse versie hieronder.
Een Nederlandse vertaling, gemaakt voor een beter begrip, is beschikbaar door hier te klikken

Conditions générales d'utilisation du site "bedoctors.be"

v1 - 28 Octobre 2020

Les sites internet BeDoctors.be (ci-après dénommé : "le(s) site(s) web", "le(s) site(s)", "le(s) service(s)", "www.bedoctors.be", "bedoctors.be"…) et leurs sous-domaines sont édités par :
TEKTON SRL
367 Avenue Louise
1050 Bruxelles
TVA BE 0701.682.360
Ci-après dénommée «BeDoctors».

I. Acceptation des conditions générales d’utilisation

L’accès aux sites web édités par BeDoctors se fait sous réserve de l’acceptation des présentes conditions d'utilisation (ci-après dénommées « conditions ») que BeDoctors sera libre de modifier à tout moment en plaçant directement sur le site web des notifications de changement ou des liens vers de telles notifications.

Toute notification pourra également vous être adressée par e-mail ou par courrier postal. Ces règles et lignes de conduite sont réputées faire partie intégrante des conditions. Il vous est donc conseillé de vous référer régulièrement à la dernière version des présentes conditions disponibles en permanence à l'adresse suivante : https://www.bedoctors.be/nl/terms

L'utilisation des services de BeDoctors peut parfois nécessiter le respect de règles ou lignes de conduite additionnelles et spécifiques qui seront indiquées dans une charte disponible sur le site. Toute notification pourra vous être adressée par e-mail ou par courrier postal ou SMS. Ces règles et lignes de conduite seront alors réputées faire partie intégrante des présentes conditions.

BeDoctors pourrait enfin proposer d'autres services pour lesquels des conditions d'utilisation spécifiques devront être acceptées avant toute utilisation. Les présentes conditions traduisent l'intégralité de l’accord entre vous et BeDoctors concernant l’accès et l’utilisation du/des site(s) web. Elles annulent et remplacent toutes les communications et propositions antérieures ou contemporaines, sous forme électronique, écrites ou orales, entre vous et BeDoctors.

II. Description sommaire des services offerts par BeDoctors

BeDoctors met à votre disposition, via son/ses sites web, un outil convivial et innovant vous permettant de trouver facilement les coordonnées de médecins ou de praticiens paramédicaux ou autres praticiens selon différents critères (localisation, spécialités, recommendations, …).

Les opérations s’effectuent entre les membres et/ou utilisateurs des services de BeDoctors à leurs risques et périls et sous leur propre responsabilité. Vous acceptez expressément le fait que BeDoctors se limite à proposer à ses utilisateurs une plateforme facilement accessible et conviviale leur permettant de profiter du service offert décrit ci-dessus.

BeDoctors ne garantit en aucun cas la véracité et/ou l'exactitude des données et coordonnées mise à disposition via le service offert décrit ci-dessus. BeDoctors ne pourrait être rendu responsable d’un dommage subi par un patient ou un médecin avant, pendant ou après une consultation médicale réservée via les coordonnées diffusées via les sites web de BeDoctors ou de tout autre dommage quelqu'en soit la nature.

En cas d’urgence, nous conseillons de prendre directement contact avec les services d'urgence: https://www.bedoctors.be/nl/emergency

A noter que le site ne se veut pas être un outil de comparaison entre praticiens. L'ordre des listes de résultats est ordonné soit via ordre alphabétique soit par distance géographique.

III. Modalités d’accès – confidentialité de votre login et mot de passe

En accédant au site web, vous acceptez de fournir des informations exactes, à jour et complètes et d’en assurer la mise à jour régulière. Dans le cas contraire, BeDoctors sera en droit de suspendre ou de résilier votre compte et de vous refuser l'accès à tout ou partie du site web.

Afin d’accéder à nos services, vous pourriez recevoir un login et devoir indiquer un mot de passe.

Vous êtes seul responsable de la conservation du caractère confidentiel de votre login et mot de passe et de toute(s) action(s) qui pourrai(en)t être faite(s) de votre compte avec votre login et/ou mot de passe. Vous vous engagez expressément (1) à informer immédiatement BeDoctors de toute utilisation non autorisée de votre compte et/ou de votre mot de passe et/ou de toute atteinte à la sécurité, et (2) à vous assurer qu'à l'issue de chaque session vous vous déconnectez effectivement du site web.

BeDoctors ne pourra en aucun cas être tenu responsable de toute perte ou dommage survenant en cas de manquement aux obligations du présent paragraphe. Les données qui sont déjà en notre possession et / ou celles que vous nous communiquez lors de l’accès au service sont soumises à la Politique de Protection de la Vie Privée disponible à l’adresse https://www.bedoctors.be/nl/privacy

IV. Conditions d’utilisation des services

BeDoctors peut poser des règles générales et des limites quant à l'utilisation du service, et notamment, sans que cette énumération soit limitative, fixer un traffic maximum sur les serveurs de BeDoctors, fixer un nombre de visites par utilisateur, etc. BeDoctors n'offre aucune garantie en cas de suppression ou défaut de stockage de tout message, communication, email ou SMS ou tout autre contenu diffusé ou transmis via le site web. BeDoctors est enfin libre de supprimer tout compte resté inutilisé pendant un certain temps. Vous vous interdisez expressément de :

  • télécharger, envoyer, transmettre par e-mail ou de toute autre manière tout contenu qui soit illégal, nuisible, menaçant, abusif, constitutif de harcèlement, diffamatoire, vulgaire, obscène, menaçant pour la vie privée d'autrui, haineux, raciste, ou autrement répréhensible
  • consulter, afficher, télécharger, transmettre, tout contenu qui serait contraire à la loi belge
  • porter atteinte d'une quelconque manière aux utilisateurs mineurs
  • tenter d'induire en erreur tout autre utilisateur du site web (y inclus les praticiens et patients) en usurpant le nom ou la dénomination sociale d'autres personnes et plus particulièrement en vous faisant passer pour un employé ou un affilié à BeDoctors , un modérateur, un guide, ou un hébergeur
  • télécharger, afficher, transmettre par e-mail ou de toute autre manière tout contenu violant tout brevet, marque déposée, secret de fabrication, droit de propriété intellectuelle ou tout autre droit de propriété appartenant à autrui
  • télécharger, afficher, transmettre par e-mail ou de toute autre manière toute publicité ou tout matériel promotionnel non sollicités ou non autorisés (notamment se livrer à du « spam », à la transmission de « junk mail », de chaîne de lettres ou toute autre forme de sollicitation)
  • télécharger, afficher, transmettre par e-mail ou de toute autre manière tout contenu comprenant des virus informatiques ou tout autre code, dossier ou programme conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel, ordinateur, ou outil de télécommunication sans que cette énumération ne soit limitative
  • commettre toute action ayant un effet perturbateur entravant la capacité des utilisateurs d’accéder à ou d’utiliser le site web
  • entraver ou perturber le service, les serveurs, les réseaux connectés au service, ou refuser de se conformer aux conditions requises, aux procédures, aux règles générales ou aux dispositions réglementaires applicables aux réseaux connectés au service
  • violer, intentionnellement ou non, toute loi ou réglementation nationale ou internationale en vigueur et toutes autres règles ayant force de loi
  • harceler de quelque manière que ce soit un autre ou plusieurs autres utilisateurs
  • collecter et stocker des données personnelles afférentes aux autres utilisateurs
  • reproduire, copier, vendre, revendre, ou exploiter dans un but commercial quel qu'il soit toute partie du site web, toute utilisation du site web, ou tout droit d'accès au site web.

V. Suspension et interruption de l’accès au site web

BeDoctors se réserve le droit, à tout moment et pour quelque motif que ce soit, de modifier ou interrompre temporairement ou de manière permanente l’accès à tout ou partie du site web, et ce sans devoir vous en informer préalablement. BeDoctors ne pourra être tenu responsable pour tout dommage direct ou indirect lié à une modification, suspension ou interruption du site web. Vous reconnaissez à BeDoctors le droit de mettre fin à tout ou partie du droit d'accès correspondant à votre compte et votre mot de passe, voire de supprimer votre compte et mot de passe, pour tout motif et sans avertissement préalable, notamment si BeDoctors peut légitimement croire que vous avez violé ou agi en contradiction avec les présentes conditions générales et/ou toute prescription légale en vigueur. BeDoctors ne pourra être tenu pour responsable pour tout dommage direct ou indirect résultant de la résiliation de votre accès au site web, pour quelque motif que ce soit.

VI. Liens hypertextes

BeDoctors n’exerce aucun contrôle sur les sites pointés et, plus généralement, sur les ressources Internet visées. BeDoctors n’est dès lors pas responsable de la mise à disposition de ces sites et sources externes, et ne peut supporter aucune responsabilité quant au contenu, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes. BeDoctors ne pourra être tenu responsable de tous dommages ou pertes avérés ou allégués consécutifs ou en relation avec l'utilisation ou avec le fait d'avoir fait confiance au contenu, à des biens ou des services disponibles sur ces sites ou sources externes.

Enfin, si dans le cadre d'une recherche conduite sur nos services, le résultat de celle-ci vous amenait à pointer sur des sites, des pages ou des forums dont le titre et/ou les contenus constituent une infraction à la loi belge, compte tenu notamment du fait que BeDoctors ne saurait contrôler le contenu de ces sites et sources externes, vous devez interrompre votre consultation du site concerné sauf à encourir les sanctions prévues par la législation belge ou à répondre des actions en justice initiées à votre encontre.

VII. Droits intellectuels

Les informations, logos, dessins, marques, modèles, slogans, etc. qui vous sont présentés sur le site sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle (droit d’auteur, droit des marques, droit des brevets, etc.). Il en est de même en ce qui concerne les éléments faisant partie du site web. Sauf expressément autorisé à cet effet par BeDoctors ou par l'annonceur publicitaire éventuel, vous n’êtes pas autorisés à modifier, reproduire, louer, emprunter, vendre, distribuer ou créer d’oeuvres dérivées basées en tout ou partie sur les éléments présents sur le site. Il vous est interdit (et vous ne pouvez accorder à autrui l'autorisation) de copier, modifier, créer une oeuvre dérivée, inverser la conception ou l'assemblage ou de toute autre manière tenter de trouver le code source, vendre, attribuer, sous licencier ou transférer de quelque manière que se soit tout droit afférent au service. Vous vous engagez enfin à ne modifier en aucune manière le site web ou à ne pas utiliser de versions modifiées du site web notamment (sans que cette énumération soit limitative) pour obtenir un accès non autorisé au site web. Il vous est interdit d’accéder au site web par un autre moyen que par l'interface qui vous est fournie par BeDoctors.

VIII. Loi applicable et juridiction compétente

Les présentes conditions générales d'utilisation sont régies par la loi belge. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Bruxelles (Belgique).